American veterans are killing themselves by the thousands each year. It is a national tragedy on an epic scale. But a remarkable treatment is proving more powerful than ever imagined:…