After her parents' deaths, Neha Melwani lives in Miami with her aunt and rents out a room in her apartment to two seemingly-gay Indian men, photographer Kunal Chauhan and nurse…