For decades, Jep Gambardella was a charmer and seducer who navigated the extravagant nightlife in Rome. He has been an integral part of the city’s social and literary circles since…