Two misfits meet at a dating agency and breakthrough in the social world in ways they never imagined.