Three young women face seven years in a Russian prison for a satirical performance in a Moscow cathedral. But who is really on trial in a case that has gripped…