Ed and Lorraine Warren battled demons, devils and poltergeists for over 50 years, influencing today's ghost hunters and spawning a blockbuster movie franchise