It's summer, and the air is quivering with passion, as teenager Pauli, who stays at boarding school travels to a small seaside town to enjoy the holidays with his family….

A small-time criminal wants to give up his life of crime. He performs a robbery with a friend, with similar feelings, and things go sour.