The documentary investigates an unidentified phenomenon in the sky. Senator Harry Reid said it was “credible” thanks to testimony by NASA astronauts and high-ranking officials.