The wildly prolific German filmmaker Rainer Werner Fassbinder paid homage to his cinematic hero Douglas Sirk with this update of that filmmaker's All That Heaven Allows (1955). A lonely widow…