Bright Fields prepares for the Mistletoe Ball. A broken ornament brings Zoe and Gaby to a family mystery.