A murderabilia clerk discovers her own family's dark history when she receives a call from an anonymous caller.