24 Season 4 Episode 4
Jack acts as a bandit and takes hostages to buy Chloe more time to get satellite surveillance. Meanwhile, Chloe must confide in Edgar for help when Driscoll becomes suspicious. Behrooz discovers just how far his mother is willing to go to insure that their secret mission is successful. Heller and Audrey attempt to escape from Omar, while Driscoll uses her influence to deal with a personal crisis.
Serie: 24
Director: Brad Turner
Guest Star: Aisha Tyler, Alberta Watson, Brent Briscoe, Jonathan Ahdout, Lana Parrilla, Leighton Meester, Logan Marshall-Green, Mary Lynn Rajskub, Nestor Serrano, Nicholas Kadi, Shohreh Aghdashloo, Tony Plana